Le grand snoop
Snooping électronique - Les invasions insidieuses de Privacy
Life Magazine - 20 mai 1966 - John Neary
• En entreprise
• À la maison
• Par la loi
• Par le monde souterrain
• Par quiconque est prêt à vous chercher
Cet article est reproduit dans son intégralité, y compris des photographies avec des légendes.
|  |
L'homme de la page opposée (à droite), qui regarde à travers une loupe éclairée alors qu'il assemble un minuscule dispositif de surveillance, est un spécialiste du secteur de l'espionnage, qui représente plusieurs millions de dollars. Sans la moindre conscience de la part de la victime, cette œuvre pourrait se retrouver dans l'olive d'un martini proche, dans l'embout de son téléphone, dans un bouton du tableau de bord de sa voiture, dans le manche de son porte-documents, voire même dans une cavité du téléphone. dent d'un associé intime. Il va capter ce qu'il dit, l'amplifier et le transmettre mot à mot à des magnétophones situés parfois à des centaines de kilomètres. Malgré la protection contre l’atteinte à la vie privée conférée par le quatrième amendement à la Constitution,
Le sénateur Edward V. Long (Dém. - MO), dont le sous-comité du Sénat sur la magistrature a tenu des audiences intensives sur l’atteinte à la vie privée des agences gouvernementales, a accusé "des agents fédéraux de se lancer dans une campagne nationale d’écoutes téléphoniques, de surveillance et de harcèlement de citoyens américains " Le gouvernement espionne électroniquement ses citoyens depuis des années. L'Internal Revenue Service, par exemple, a admis avoir dérangé des téléphones publics et privés et même des salles dans lesquelles des auditeurs de l'IRS appelaient des hommes d'affaires à interroger.
| 
ENQUÊTEUR DU SÉNAT. Le sénateur Long inspecte une mallette munie d'un récepteur, d'un actionneur vocal et d'un magnétophone. Au premier plan à droite se trouve l’émetteur du kit qui s’intègre dans un paquet de cigarettes. |
Les agences fédérales et les forces de police peuvent au moins faire valoir que les écoutes téléphoniques et les écoutes téléphoniques sont des aides utiles à l'application de la loi. Mais cette justification n’existe pas pour les légions grandissantes de citoyens - hommes d’affaires, dirigeants syndicaux, employeurs, conjoints suspects - qui trouvent ridiculement facile de se livrer à l’espionnage électronique. Ils peuvent choisir parmi une vaste gamme de dispositifs d’espionnage peu coûteux et faciles à installer, que vous pouvez acheter en vente libre sans poser de questions. Sur ces pages, LIFE révèle en détail cet assaut électronique contre la vie privée, les problèmes juridiques embarrassants et le phénomène qui, bien avant 1984, présageait ce que le sénateur Long a qualifié de "société nue, dans laquelle chaque citoyen est un citoyen vivant dans un bocal à poisson rouge. "
| 
 |
Dispositif d'écoute laser - Spectra Laser Microphone M +
- Dispositif d'écoute laser - Le microphone laser Spectra M + est capable d'écouter à travers les murs et le verre de la fenêtre
- Le microphone laser le plus avancé
- Microphone laser portable avec une portée de 400 m
- Installation et ajustement rapide du microphone
- Enregistreur de son numérique
Dispositif d'écoute laser - Spectra Laser Microphone M +
Dispositif d'écoute laser - Le microphone laser Spectra M + est le microphone laser le plus avancé du marché. La version M + d’un microphone laser permet d’écouter une conversation à distance (jusqu’à 400 m) sans entrer dans la pièce surveillée et sans ignorer les obstacles tels que les murs ou les vitres de fenêtres. Un rayon laser invisible joue le rôle de support sonore.
La précision de l'appareil est tellement élevée qu'il est capable de reconstituer une conversation sur la base des vibrations de la vitre de la fenêtre provoquées par les ondes sonores. Le faisceau laser est partiellement réfléchi par le verre de la fenêtre et modulé par ses microvibrations, ce qui en fait une source d'informations pour la reconstruction ultérieure de la conversation .
Dispositif d'écoute laser - Le microphone laser Spectra M + a été conçu pour les forces de l'ordre, les professionnels de la surveillance, l' armée et les forces spéciales . Contrairement à de nombreux projets éducatifs et amateurs, cet appareil se caractérise par sa fiabilité, sa précision, son installation facile et son rendement élevé . C’est un élément clé dans de nombreuses situations tactiques, lorsque la rapidité d’acquisition d’informations dans une situation critique est préoccupante.
Les technologies de pointe et les solutions innovantes poussent cet appareil près des limites des lois physiques. Sa conception compacte et modulaire le rend très portable et facile à installer n'importe où en quelques minutes . Il est également entièrement réglable, ce qui facilite grandement la visée vers la bonne fenêtre ou vers un point situé sur le mur d'un bâtiment.
Principaux avantages du dispositif d'écoute laser - Spectra Laser Microphone M +:
- possibilité d'écouter une conversation à travers la vitre de la fenêtre sans entrer dans la pièce surveillée.
- Portée 400m
- utilise un faisceau laser infrarouge invisible
- un module émetteur et récepteur séparé permet d'écouter même lorsque l'orientation perpendiculaire n'est pas réalisable
- design portable et très compact
- double sortie signal (signal original et converti)
- égaliseur multi-bandes avec traitement du son numérique
- signal tonal multi-bande dans une plage de 50Hz à 20kHz
- la technologie innovante de modulation de faisceau le rend indétectable pour d'autres appareils
- enregistreur numérique intégré stocke automatiquement toutes les informations interceptées
- le système de visée optique facilite le processus de visée laser sur la cible
- régulation micrométrique en trois dimensions pour une précision ultime
- lien radio crypté, il est impossible d'intercepter les communications internes de l'appareil
- mode d'alimentation double ( batterie ou adaptateur d'alimentation CC )
SPÉCIFICATION
Spécifications du dispositif d'écoute laser - Spectra Laser Microphone M +
SPECTRA LASER M TEST 1.WAV
Aucune égalisation, gain du préamplificateur de lumière, émetteur et récepteur positionnés perpendiculairement, thermopanne de 20 mm.
SPECTRA LASER M TEST 2.WAV
Égalisation optimale et gain du préamplificateur, système aligné angulairement (réseau en V), deux vitres en verre de 2 mm d'épaisseur avec de l'air entre
SPECTRA LASER M TEST 3.WAV
Pas d'égalisation ni de gain de préamplificateur, système parfaitement aligné, verre thermopane 20 mm
SPECTRA LASER M TEST 4.WAV
Enregistrement en mode passif à travers le mur d’une très grande salle (150 m2)
BOÎTE DE RÉCEPTION
- Système de transmission laser
- Système de réception laser
- Tableau de commande portable pour émetteur laser
- Unité de cryptage / enregistrement
- Magnétophone numérique Spectra Laser Microphone M +
- Montage avec une régulation micrométrique à 3 axes
- Récepteur radio portable
- Système de visée optique
- Chargeur efficace du dispositif d'écoute laser
- Deux trépieds réglables
- Deux cas MIL-STD
- Visionneuse infrarouge numérique pour un alignement plus rapide (version avancée uniquement)
- Lunettes de protection pour une sécurité totale de l'utilisateur (version avancée uniquement)
PRODUITS CONNEXES
LES OUTILS MINIATURES DU COMMERCE DE EAVESDROPPER
L'écoute électronique doit son essor à l'invention du transistor et du circuit imprimé qui ont rendu possible la miniaturisation. Alors que les fabricants se rapprochent pour proposer de nouveaux perfectionnements ingénieux, les composants qu'ils vendent sont devenus plus petits et plus efficaces. L’un des objets qu’ils proposent, par exemple un microphone pour montre-bracelet de style Dick Tracy, est carrément encombrant par rapport à d’autres micros aussi petits que des cubes de sucre.
Lois ambiguës
La technologie de l'espionnage a tellement dépassé la loi que les contrôles sont presque inexistants. Un nouveau règlement de la FCC, adopté seulement le mois dernier, interdit à tous, à l'exception des organismes chargés de l'application de la loi, d'utiliser des dispositifs radio pour transmettre ou enregistrer des conversations sans le consentement de toutes les parties. Mais il s’agit d’un règlement purement gouvernemental dépourvu de la force dure du droit statutaire. Il n'y a pas de loi fédérale sur l'écoute électronique et une seule qui traite spécifiquement de la mise sur écoute téléphonique. C'est l'article 605 de la loi sur les communications de 1934 et le procureur général Katzenbach a déclaré qu'aujourd'hui "il serait difficile d'élaborer une loi plus totalement insatisfaisante".
Les lois des États ajoutent à la confusion. Huit États (Pennsylvanie, Illinois, Wisconsin, Kentucky, Californie, New Jersey, Floride et Michigan) interdisent totalement les écoutes téléphoniques. L’un d’entre eux, la Louisiane, n’autorise que les officiers de justice à utiliser des téléphones. Cinq États (New York, l’Oregon, le Maryland, le Nevada et le Massachusetts) autorisent l’écoute sur ordonnance judiciaire. Dans tous les autres cas, la question a été ignorée ou les lois sont sujettes à une interprétation non concluante.
En règle générale, les organismes chargés de l'application de la loi sont limités par l'incertitude que des preuves obtenues par espionnage électronique résistent devant les tribunaux. Les preuves découvertes par des écoutes téléphoniques ont été considérées comme "contaminées" et donc inadmissibles dans un procès fédéral. Les tribunaux ont en outre statué que les preuves d’écoute électronique ne sont admissibles que si elles ne résultent pas d’une intrusion sur la propriété du sujet. Dans l’affaire Lopez de 1963, la Cour suprême a statué qu’un magnétophone dissimulé sur la personne d’un enquêteur ne constituait pas en soi une violation de propriété et que les bandes obtenues constituaient un élément de preuve admissible.
Les particuliers qui ont recours à l'écoute électronique font à peu près ce qu'ils peuvent se permettre, ce qui est une quantité. Lorsque le président du conseil d’administration de la société Schenley a découvert dans son bureau des appareils d’écoute - vraisemblablement installés par un concurrent -, il ne pouvait rien faire à part les arnaquer. Le sénateur Long croit que la meilleure solution est une loi exigeant l’obtention d’une licence pour tous les équipements de bugging. Mais les détails de cette législation restent vagues - d’autant plus que chaque radio à transistors est pleine de composants que tout expert peut transformer en bug.
EN CESSION AVEC L'ACE DE L'ENTREPRISE BUGGING
par John Neary
Chaque jour Bernard Bates Spindel se lève pour faire face au défi grisant de vivre un nouvel épisode dans la vie de son personnage préféré: Bernie Spindel - pilote expert, lock-picker consommé, aventurier étranger, assistant électronique et le n ° 1 indépendant grande ligue Un indiscret et un tapeur aux États-Unis
En ce samedi matin, le sac mou d'un homme de 6 pieds et 210 livres sorti d'une maison de moquette grise du nord de l'État de New York a rempli le coffre d'une berline Lincoln avec des outils inventaire de 3 000 composants électroniques, s’est affalé au volant et s’est mis au travail pour quelques heures de dur travail en ville. Cela apporterait 350 $.
Tant le monde souterrain que les forces de l'ordre reconnaissent que Spindel est le meilleur du secteur. Jimmy Hoffa, qui devrait savoir, appelle Bernie et un technicien expert.
|  |
"Je n'en doute pas," a déclaré un procureur du gouvernement qui a plus d'une fois tourné la corne avec lui, "si Spindel voulait toucher mon téléphone, il le pourrait - et pour autant que je sache, il l'a fait."
"Je suis un praticien privé", dit sincèrement Bernie, "et je travaille pour tous ceux qui veulent savoir si quelqu'un est sur eux, et je ne demande pas de pedigree." Il ne travaillera pas pour les forces de l'ordre et il dit qu'il ne violera pas sciemment la loi - ou la conception de la loi de Bernard Spindel. À la fin, Bernie dit: "Ce n'est pas ce que vous faites, c'est ce que vous vous faites prendre ." En bref, Bernie se voit comme une sorte d'invasion de la vie privée de Robin Hood à transistors transistorisée.
Son en-tête impressionnant répertorie environ huit services de sécurité distincts.des tactiques comme taper sur les téléphones des employés pour vérifier les fuites. Bernie gère ce genre de chose aussi.
Ce jour-là, Bernie avait trois arrêts à faire à Manhattan. Son premier était en espagnol à Harlem, où il a rencontré un homme petit et plat dans un imperméable noir. Ils ont marché ensemble au coin de la rue. Quelques minutes plus tard, Bernie remonta dans la voiture et se dirigea vers un café dans le quartier italien du centre-ville - un "document de la mafia". Après deux heures et demie de recherche de microphones ou d'écoutes téléphoniques installés par la police (il n'en a trouvé aucune), Bernie se dirigea vers le centre-ville.
Il fit rouler la Lincoln jusqu'à la 57ème rue de l'ouest et s'arrêta en double. Bientôt, un ami détective est monté sur la banquette arrière de la Lincoln. Rapidement, il esquissa le plan d'un appartement voisin dans lequel une conversation devait être perturbée.
Spindel sortit du coffre une boîte en aluminium, deux enregistreurs et le porte-documents noir qui l'accompagne dans tous les travaux. Dans la mallette se trouve une incroyable paëlla de matériel, allant d’un générateur de tonalité d’une compagnie de téléphone standard à un crochet verrouillé.
|  |
 |
La Lincoln était garée dans un garage à proximité et Spindel et le détective se sont rendus à l'appartement. Ce client, a déclaré le détective, était impliqué dans un petit tiff avec un organisme gouvernemental. Un ami du client allait discuter ici avec un homme qui pourrait donner un témoignage crucial lors d'une prochaine audience. Une cassette de cette conversation pourrait être un avantage. Bernie se mit rapidement au travail.
Le temps était court, donc l'installation était relativement peu sophistiquée. "Ce n'est pas l'appareil, mais l'utilisation d'imagination pour le mettre", explique Bernie. "Ce qui m'importe, c'est que quand je reçois un appel pour sortir et faire quelque chose, je le fais."
En arrivant peu de temps après à Central Park West, il parcourut les bâtiments le long du West Side avec une attention presque amoureuse. "J'ai travaillé dans au moins un immeuble dans presque chaque bloc ici. Doux et somptueux à l'extérieur, mais tu découvres ce qui se passe réellement", déclara-t-il à
son premier téléphone à l'âge de 12 ans. téléphone public dans un couloir de location. Bernie pouvait tout entendre à travers des écouteurs dans le bac à charbon. «Cela a commencé à me donner un sentiment de pouvoir très particulier, à savoir ce que tout le monde dans ce bâtiment disait et faisait. Ce que je faisais. Je ne l'ai jamais perdu. Je sais que personne d'autre au monde ne possède quelqu'un au sujet de certains "
|
Bernie faisait partie du Corps des transmissions pendant la Seconde Guerre mondiale et, après sa libération, il s'est rapidement retrouvé à gérer des écoutes téléphoniques pour les agences de détectives de la ville de New York.
Son travail, principalement des enquêtes matrimoniales et commerciales, s’est bien déroulé. Puis, par le biais d’une série d’emplois influents, il avait été recommandé à James Riddle Hoffa, un responsable du Teamster de Detroit qui avait besoin de travail. Pour les actions découlant de cette liaison remarquable, Bernie a été poursuivi en justice avec Hoffa quatre ans plus tard sous l'accusation de conspiration pour obtenir une écoute électronique. Les deux hommes ont finalement été acquittés.
Le refus de Spindel de s’opposer à Hoffa, dans ce cas et par la suite, a produit un rendement mixte. D'une part, il se sent impitoyablement harcelé par les agences gouvernementales. De l'autre, les affaires ont prospéré, car Bernie a gagné le respect du monde souterrain, dont le patronage paye bien. "Je pourrais faire dix appels en ce moment", dit-il, "et, je vous garantis, j'aurais 100 000 $ en espèces demain à midi. Intérêt? Aucun."
Au fur et à mesure que ses contacts se sont améliorés, Bernie s'est lancé dans le travail à l'étranger. Il peut faire tourner des trucs bizarres sans fin comme celui de jeter "un agent supérieur de la police secrète de Trujillo" par la fenêtre d'un deuxième étage à Saint-Domingue (après avoir bloqué la diapositive de l'agent automatique de l'agent).
Aujourd'hui, a-t-il déclaré, "si un homme comme Hoffa, un gouvernement étranger ou un personnage du monde souterrain m'appelle pour une mission confidentielle, ils savent qu'il restera confidentiel. La capacité de maintenir la confiance est l'unique caractéristique qu'ils respectent"
Jimmy Hoffa a une vision un peu moins complète de la réputation éthique de Bernie. "Un cuivre est un cuivre", dit Hoffa de Bernie. « Toute sorte de flic ou d'un enquêteur, vous avez à comprendre que tout ce qu'ils découvrent qu'ils vont vendre à quelqu'un d' autre. Mais vous embaucher un gars comme ça pour dire que vous , et vous ne dites pas lui rien. »
Quelle que soit l'estime dans laquelle ses clients le tiennent, Spindel prétend avoir un coffre-fort plein d'enregistrements sur bandes indispensables permettant un accès facile à ses bénéficiaires.la confiance devrait se révéler mal placée. "Dis juste que je suis bien assuré", dit-il.
|  |
 Spindel compte environ 35 clients raisonnablement stables. En plus de ses clients de la pègre, il travaille pour une entreprise de marchandisage à prix réduit pour laquelle il a installé des caméras cachées, une entreprise de cosmétiques craignant de perdre des secrets commerciaux et divers syndicats qui l'appellent chaque crise. Il est également consultant auprès de plusieurs entreprises spécialisées dans la fabrication de produits de sécurité tels que des caméras et des alarmes.
En quoi consiste exactement une "perquisition" de vos locaux par Bernie Spindel? Cela dépend de qui pourrait être après vous. Si c'est juste un autre œil privé ou les flics locaux, Bernie peut vous dépanner du coffre de sa voiture. S'il s'agit du FBI ou de la CIA, c’est quelque chose de différent, il faut faire appel au grand laboratoire mobile de Bernie et à une liste de contrôle éblouissante de procédures électroniques. Spindel a eu recours à des méthodes similaires dans le cadre du célèbre procès de Jimmy Hoffa et d’autres personnes dans l’affrontement du jury à Chattanooga, dans le Tennessee.
Spindel a été convoqué au cours du procès par les avocats de la défense qui, cherchant des motifs d'appel, souhaitaient un contrôle complet de toute surveillance par le gouvernement des accusés et de leurs avocats. Bernie s’installa à l’hôtel Patten et entreprit un balayage complet des pièces occupées par les accusés des Teamster. Il a rapidement capté ce dont il était sûr qu'il s'agissait des signaux du FBI provenant d'un émetteur à proximité et a procédé consciencieusement à l'enregistrement. Il a juré plus tard que la prudence l'avait empêché de faire une trace complète des écoutes téléphoniques. Les instruments utilisés pour un tel contrôle étaient les mêmes que ceux utilisés pour utiliser un téléphone, et il ne voulait pas risquer de se faire prendre et de donner à quiconque une idée fausse. En partie, cette méfiance avait été induite par les messages interceptés des transmissions du FBI. "Je pense que nous sommes à l'écoute" est passé à l'émission du FBI. "C'est probablement Bernard. Salut, Boyney, Bernie… Gagner beaucoup d'argent en travaillant pour M. H?« Rentre chez toi, Bernard. "
Les enregistrements du FBI de Spindel et son témoignage font partie d'une action ultérieure de la défense, qui n'a toutefois pas réussi à convaincre les tribunaux, mais n'a pas réussi à convaincre les tribunaux que le FBI se livrait à une surveillance inappropriée.
Malgré tout, Bernie avait gardé fièrement intact son record de ne jamais manquer une cassette ou une image.
Une inspection pour un client commercial majeur suit des schémas méticuleux similaires. Bernie et une assistante deux ou trois jours font l’objet d’un balayage complet des bureaux de la société, des laboratoires et des salles de conférence. Le client coûte environ 2 500 dollars.
Spindel parle fièrement des micros qu’il a retirés des murs de la foule. Il a récemment découvert le microphone «installé par le FBI» dans le bureau d’un chef de la mafia. Comment a-t-il su que c'était le FBI? "C’est comme dire que, dans le domaine de la bijouterie, un artiste peut regarder un travail et savoir qui l’a fait. C’était trop sophistiqué pour le service de police, bien au-dessus du bureau du procureur, certainement pas de la police d’État. -il a dû être fabriqué par quelqu'un qui sait ce qu'il fait. " Dans ce cas, qui d'autre?
À la maison, Bernard Spindel est un chef de barbecue accompli, un amateur de chevaux, un constructeur d'arbres de Noël électriques flottants, un mari, un père de sept enfants et un instructeur de membres de clubs 4-H sur les sujets de la photographie, de l'équitation et, bien sûr, de l'électricité. Il a conçu sa maison confortable avec quelques insectes plantés ici et là dans les murs. Il achète la viande de la famille par mille livres. Les sept enfants se partagent quatre poneys, trois chiens et deux chats. Son épouse svelte, Barbara, emmène les enfants le samedi au cinéma et enseigne la couture aux filles du 4-H Club.
Mme Spindel est également chef de la direction de BR Fox, la société à laquelle appartient toute l’activité d’exploration de Spindel. La Lincoln, le laboratoire, la maison, l'inventaire des pièces - aucune de celles-ci n'appartient à Bernie, qui ne détient légalement que le titre de la montre-bracelet Waltham sur laquelle est gravée la photo de Jimmy Hoff (Jimmy le lui a donnée pour Noël).
Ce dont il a besoin pour faire un travail, il le demande à BR Fox (nom de jeune fille de Barbara), en le payant avec le produit de son travail. Une inspection de 2 000 dollars effectuée par un dirigeant syndical de longue date pourrait ne rapporter que Bernie à 500 dollars, le reste allant à BR Fox pour la location de matériel. Cela semble être un arrangement enviable, qui pourrait servir à piquer la curiosité de l’Internal Revenue Service. Des sources gouvernementales reconnaissent cependant avec regret qu'après trois années d'enquête, Spindel s'est montré pratiquement à l'abri de tout jugement.
Bernie reste raisonnable, varie sa routine, empruntant des routes différentes pour New York, attrape rarement l'avion pour lequel il a fait des réservations, vérifie régulièrement sa maison et sa voiture avec ses récepteurs de recherche, utilise des téléphones publics (jamais le même deux fois par an). rangée) pour les appels importants, en vérifiant toujours auprès de ses avocats avant un travail douteux. Une telle vie prudente l'a en grande partie gardé hors de la soupe.
Il a été inculpé ou arrêté 204 fois - à deux reprises près pour des délits liés à l'espionnage - et battu à tout coup, sauf un. Un jury de Springfield, dans le Massachusetts, l'a récemment trouvé, avec un coaccusé, coupable d'espionnage. L'amende, 500 $, a été suspendue dans l'attente d'un réexamen.
Pendant ce temps, Bernie attend maintenant avec impatience de plus petits et de meilleurs bugs. Déjà, il rigole, il est dopé pour pouvoir exploiter le prochain téléphone vidéo, sautant dans le circuit de telle sorte qu'il puisse voir directement dans la maison de l'abonné.
Comme d'habitude, l'abonné ne pourra pas voir Bernie.
|
Commentaires
Enregistrer un commentaire